Remember the Sendvoice service that the Wonder Girls advertise a few months ago? Well, basically the fan gets to leave a message for the Wonder Girls through this, much alike a voicemail or answering machine.
The following is So Hee’s reply to a fan uploaded on 24th December.
So Hee’s reply (starts from 1:08) | Alternative Download
Hello/How are you? Jung Een. Thank you to Min Jung Een dongseng, who looks like she has more aegyo (cuteness) than So Hee.
How cute must I have been for you to say that you wanted to put me in your pocket? Ah~I feel so good! Since I feel so good, I must give Jung Een a kiss….
I gave you a kiss because our Jung Een dongseng is so admirable. wow, saying that you want to study hard, and that you’re not even half way to your goal…but already, I think our Jung Een dongseng has come half way.
Oh right! We have to tackle the first obstacle. This is bigger than I thought…your report card! Getting away with that is also skill~
I’ll pray that you won’t get caught.
So Hee unnie still has a lot of things to work on..but thank you so much for liking me as I am. From now on, I’ll have to work even harder for our Jung Een dongseng, don’t I? I enjoyed hearing your letter, and please send me another letter soon. My last words to you: Min Jung Een, l love you~
many thanks to wonderkid for translation!